BOOK_RÉAGE
Pauline Réage — Retour à Roissy. Une fille amoureuse
Jean‑Jacques Pauvert
Paru chez l’éditeur audacieux Jean-Jacques Pauvert, Retour à Roissy. Une fille amoureuse prolonge l’univers troublant ouvert par l’inoubliable Histoire d’O. Sous le pseudonyme de Pauline Réage — derrière lequel se cachait la femme de lettres Dominique Aury — ce court texte revient vers le lieu mythique de Roissy, espace clos où désir, abandon et pouvoir s’entrelacent.
À la fois confession et variation, Retour à Roissy explore la persistance du désir et la mémoire des gestes amoureux. L’écriture, plus méditative que narrative, interroge ce qui demeure après l’expérience : l’attachement, la fidélité au fantasme, la trace intime laissée par la passion.
Publié par Pauvert, figure majeure de l’édition littéraire indépendante qui défendit des œuvres longtemps jugées scandaleuses, ce texte s’inscrit dans l’histoire d’une littérature de la transgression devenue aujourd’hui classique.
Court, dense et troublant, Retour à Roissy apparaît comme l’écho tardif d’un mythe littéraire — celui d’Histoire d’O — et comme une méditation discrète sur l’abandon amoureux.
_
Note sur l’auteure
Pauline Réage est le pseudonyme de Dominique Aury (1907-1998), femme de lettres française, traductrice et figure importante du monde éditorial parisien. Longtemps proche de la Nouvelle Revue Française, elle travailla chez Gallimard comme lectrice et conseillère littéraire.
Elle publia en 1954, chez l’éditeur audacieux Jean-Jacques Pauvert, le roman Histoire d’O, œuvre devenue l’un des textes majeurs de la littérature érotique du XXᵉ siècle. L’identité de Pauline Réage demeura longtemps secrète : le livre suscita autant de fascination que de scandale. Ce n’est qu’au début des années 1990 que Dominique Aury reconnut publiquement en être l’auteure.
Écrit à l’origine comme une sorte de défi amoureux et littéraire adressé à Jean Paulhan, Histoire d’O révéla une plume singulière, capable d’allier rigueur classique, mystère et puissance d’évocation. Sous le nom de Pauline Réage, Dominique Aury n’aura laissé que peu de textes — mais leur influence demeure considérable.
_
☞ Je propose à la vente mes lectures du moment.
Des livres choisis, lus, aimés — et proposés en parfait état.
Une manière de faire circuler les textes, de prolonger leur vie entre d’autres mains.
En cas de trop-perçu sur les frais de port, un remboursement vous sera adressé.
