SYLVIA

Sylvia Plath

La femme sans enfant + Je suis verticale

Extrait :: Je suis verticale

« Ce soir, dans la lumière infinitésimale des étoiles,
Les arbres et les fleurs ont répandu leur fraîche odeur.
Je marche parmi eux, mais aucun ne me remarque.
Parfois, je pense que lorsque je dors
Je dois leur ressembler à la perfection -
Pensées devenues vagues.
Il m’est plus naturel, d’être allongée.
Alors le ciel et moi converseront librement,
Et je serai utile quand je serai finalement allongée :
Alors peut-être les arbres me toucheront-ils enfin, et les fleurs auront du temps à m’accorder. »

+ Dimensions 15 X 21cm
+ Support papier bouffant
+ 2 feuilles pliées l'une dans l'autre
+ Édition fanzine
+ Traduction Laure Nguyen-Huynh

☞ À noter.
► Expédition sous 8 jours
► Fabrication à la main, en France