DELANEY
Delaney Blue | Sour milk from the skinny cow
❝ma Reine de tristesse
… puis, dans une brume inattendue
mes yeux se sont enflammés
et j’ai cru avoir
ma Reine de tristesse
assise au bord du puits des souhaits
au coin de la rue
— où les sept maux se rencontrent —
rue Tornado
Là où elle garde ses soies et ses affaires
elle disait
« le temps se joue toujours des faibles
c’est un signe qu’il faut saisir dès la première fois
parce que la seconde est celle de l’amour
tiens ! trempe tes lèvres dans mon vin d’amour
et dérive
vers la Planète Grise avec moi »
Je t’emporterai là-bas mon ami abîmé
tout ce que je ressens — quel gâchis ! —
parce que tu as été un idiot
oh, quel idiot !
Et elle disait
« va et demande à la diseuse de bonne aventure
elle te couvrira de diamants
de rubis, de perles et de fourrures »
Et j’ai dit
« des héros se lèvent et des héros chutent
mais moi je m’en moque
parce que je ne veux qu’être
avec ma Reine de tristesse ».❞
+ Dimensions 15 X 21cm
+ Support papier bouffant
+ 2 feuilles pliées l'une dans l'autre
+ Édition fanzine
+ Traduction Laure Nguyen-Huynh
☞ À noter.
► Expédition sous 8 jours
► Fabrication à la main, en France